No se encontró una traducción exacta para متوافق مع الشبكة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe متوافق مع الشبكة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Nice zit, by the way. It goes with the hairnet.
    ،بثرة جميلة بالمناسبة متوافقة مع شبكة الشعر
  • The new customs administration of Paraguay, which was established in 2004, has undertaken measures to use a customs information and tracking system compatible with other MERCOSUR member States networks.
    واتخذت إدارة الجمارك الجديدة في باراغواي، التي أنشئت في عام 2004، تدابير لاستخدام نظام للمعلومات والتتبع خاص بالجمارك متوافق مع شبكة الدول الأعضاء الأخرى في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.
  • The team would migrate all screens to the Web format and re-engineer the most commonly used IMIS screens over a period of 12 months, as well as train the IMIS development team to take over the system maintenance upon completion.
    ويقوم الفريق بتحويل جميع الشاشات لتتخذ الشكل المتوافق مع الشبكة العالمية وإعادة تصميم شاشات نظام المعلومات الإدارية المتكامل الأكثر استخداما خلال فترة 12 شهرا، فضلا عن تدريب فريق تطوير نظام المعلومات الإدارية المتكامل كي يضطلع بصيانة النظام عند انجازه.
  • The workstations will include telephones, desktop computers and printers compatible with the future network systems of the Court. This will also include a limited number of scanners and photocopiers.
    وستشتمل تلك المحطات على هواتف وحواسيب مكتبية وطابعات متوافقة مع نظم الشبكات التي ستستخدمها المحكمة في المستقبل، وستشتمل أيضا على عدد محدود من أجهزة المسح الضوئي وتصوير المستندات.
  • The workstations will include telephones, desktop computers and printers compatible with the future network systems of the Court.
    وستشتمل تلك المحطات على هواتف وحواسيب مكتبية وطابعات متوافقة مع نظم الشبكات التي ستستخدمها المحكمة في المستقبل، وستشتمل أيضا على عدد محدود من أجهزة المسح الإلكتروني والاستنساخ الضوئي.
  • * This paragraph does not prejudge the decision that will be taken at the next session of the Preparatory Commission with regard to financing the administration and operation of the victims compensation fund provided for in article 79 of the Rome Statute.
    وتشمل تلك المحطات هواتف وحواسيب مكتبية وطابعات متوافقة مع نظم الشبكات التي ستستخدمها المحكمة في المستقبل، وستحتوي أيضا على عدد محدود من أجهزة المسح الضوئي وتصوير المستندات.
  • The re-engineering of the user interface with the ability to deploy the system on the Web would require 12 work-months of general temporary assistance, equivalent to three P-4 and three P-3 posts, to develop detailed requirements for the redesign and testing of screens in the new Web format.
    وتتطلب إعادة تصميم وصلة المستعمل البيئية مع إمكانية وضع النظام على الشبكة العالمية توفير 12 شهر/عمل من المساعدة المؤقتة العامة تعادل ثلاث وظائف من الرتبة ف-4 وثلاث وظائف من الرتبة ف-3 لوضع تفاصيل الاحتياجات اللازمة لإعادة تصميم واختبار الشاشات في الشكل الجديد المتوافق مع الشبكة العالمية.